Débarqué à Lyon cet été en provenance du Real Madrid, Mariano n'a pas traîné à s'adapter à sa nouvelle équipe. Si le buteur a encore des progrès à faire dans le jeu, ses neuf buts en Ligue 1 depuis le début de saison ont rapidement fait de lui un attaquant redouté. Des débuts réussis qui n'auraient peut-être jamais existé si Zinedine Zidane, son ancien coach, ne lui avait pas vanté les mérites du club de Jean-Michel Aulas.
"Zidane m'a très bien conseillé. Il m'a dit qu'avec le départ de Lacazette, je pouvais avoir ici un rôle important (...) Zidane m'a dit que Lyon était un club très bien structuré, que les joueurs s'y sentaient bien, et que j'allais être à l'aise dans une équipe au jeu plaisant", a-t-il expliqué dans une interview accordée à beIN Sports.